terça-feira, julho 17, 2007

PROFESSOR KAARE LANGELAND D.D.S., Ph.D., D.SC.H.C

Prezado Prof. Ruy Hizatugu
Não sei se o Sr. se recorda de mim, mas acompanhei-o durante o Debate Internacional de Endodontia realizado na cidade de Uberlandia há alguns anos e onde se fizeram presentes vários professores. Dentre eles, dois dos quais me orgulho de ter conhecido e cuja experiência tive oportunidade de compartilhar bem de perto: Dr. Elizeu Pascon e o Dr. Kaare Langeland. O Prof. Pascon atualmente está em atividade na Itália e ontem recebi o triste e-mail, que gostaria que fosse transcrito em seu Blog haja vista que vários colegas especialistas o acessarem. No meu ponto de vista, o Dr. Langeland foi um dos principais estudiosos e conhecedores de biologia pulpar na história da Endodontia, com pesar anuncio o falecimento de mais um dos nossos baluartes. Um abração a todos,
Prof. Marco A. Versiani
marcoversiani@yahoo.com

Dear Friends:
Here is the obituary for Dr. Langeland.

LANGELAND, Dr. Kaare Professor Kaare Langeland, D.D.S., Ph.D., D.SC.H.C. of West Hartford and Newport, RI, age 90, died on Monday (July 9, 2007), at his home in West Hartford. Dr. Langeland was born in Saltdal, Norway in 1916 and earned his Doctor of Dental Surgery, D.D.S. from Norwegian State Dental School. Officer during World War II. During that time he helped lead the underground resistance movement during the Nazi occupation of Norway and helped liberate his beloved Norway. Due to his outstanding personal contributions during this time, he was awarded the Norwegian War Medal with Star in 1945. In 1957 he earned his Doctor of Philosophy from Oslo University and began a life-long, internationally recognized career in endodontic research. He held numerous positions at universities worldwide including Professor and Chairman of the Department of Endodontology at the School of Dental Medicine, University of Connecticut and was a founding faculty member of the University of Connecticut Health Center countries in Europe and in the United States. Most recently, he was Professor Emeritus of the School of Dental Medicine at the University of Connecticut. Professor Kaare Langeland was an active member of many professional associations including The American Dental Association, The International Association for Dental Research and American Association for Dental Research.
Published in the Hartford Courant on 7/11/2007.

Caro Prof. Marco A. Versiani:
Agradeço o seu comunicado e confesso que fiquei muito triste com o anúncio do falecimento do grande Prof. Kaare Langeland. Ao longo dos anos tivemos uma convivência muito saudável com o professor que sempre procurou nos orientar nas dúvidas sobre a endodontia biológica. Será que o Pascon está ocupando o consultório do Ricucci, já que este se encontra na Noruega com o Gunnar Bergenholtz ? Por favor envie o e-mail do Pascon e do Ricucci. O e-mail do Ricucci da lista da AAE. está desatualizado por motivo de mudança temporária. O obituário do Prof. Langeland está sendo inserido no Blog, imediatamente e para tanto, estou solicitando ao Prof. Cássio Dicolla, membro de nossa equipe para providenciar esta postagem. Abraços com muita estima e agradecimento de Ruy Hizatugu.

quinta-feira, julho 05, 2007

REUNIÃO EXTRAMUROS - PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CONTINUADA

A REUNIÃO EXTRAMUROS REALIZADA NO DIA 3-07-2007, CONTOU COM A PRESENÇA DE VÁRIOS COLEGAS CLÍNICOS ESPECIALISTAS, ESTUDANTES DE PÓS-GRADUAÇÃO
E PROFESSORES DE ENDODONTIA, INCLUINDO O PROFESSOR ALEXANDRE FLEURY DA BAYLOR COLLEGE OF DENTISTRY - DALLAS - USA.
VÁRIOS TEMAS FORAM DISCUTIDOS QUE SERÃO RELATADOS BREVEMENTE.
AGUARDEM!

quarta-feira, junho 20, 2007

BLINDAGEM DENTAL

Os paradigmas da endodontia contemporânea são três :
  1. DOMÍNIO DA ANATOMIA
  2. CONTROLE DA INFECÇÃO
  3. BLINDAGEM DENTAL

O domínio da anatomia depende do conhecimento da complexa anatomia macroscópica (canais radiculares) e anatomia microscópica (túbulos dentinários e ramificações, incluindo canais laterais, colaterais, istmos intercanais, forâmes e foraminas apicais).

O controle da infecção depende do domínio da anatomia. Na patologia pulpar e periapical o ator principal é o biofilme microbiano e os atores secundários são as células e moléculas do sistema de defesa do hospedeiro.

A blindagem dental refere-se ao selamento permanente cavitário através de sistemas adesivos. É um termo proposto pelo Prof. Francisco Souza Filho da FOP da UNICAMP em 2007, durante Simpósio realizado em Curitiba. A blindagem diminui a microinfiltração e o índice de fratura dental, além de aumentar a longevidade e melhorar a estética.

quinta-feira, junho 14, 2007

ENDODONTIA EM SESSÃO ÚNICA : LANÇAMENTO DO LIVRO PELA EDITORA SANTOS

ENDODONTIA - em Sessão Única
EDITORA SANTOS - SÃO PAULO - BRASIL
LANÇAMENTO NACIONAL : HOTEL GLÓRIA - RIO DE JANEIRO.
Dias 28 - 29- 30 de Junho de 2007.
Autores:
Ruy Hizatugu - Gustavo Meneghine - Edson Miyasaki
Eduardo Kado - Kazuzo Okino Neto - Marko Nishioka
Alex Otani - Sidney Komatsu - Shinichi Kimura




quarta-feira, junho 13, 2007

REUNIÃO EXTRA-MUROS


Reunião Extra-Muros dos Cursos APCD Central e APCD Pinheiros em 12-06-2007

O tema desenvolvido pelo Prof. Ruy Hizatugu foi "PARADIGMAS DA ENDODONTIA CONTENPORÂNEA" em seguida tivemos debate com todos os participantes.

domingo, junho 03, 2007

A LITERATURA CIENTÍFICA - RESULTADOS, CONCLUSÕES, INTERPRETAÇÃO

O acompanhamento da literatura científica nos auxilia na atualização de nosso conhecimento. Porém, para aqueles que militam apenas na clínica, como é o nosso caso, a interpretação correta de uma pesquisa científica, nem sempre é fácil, pois falta o conhecimento de metodologias e particularidades de pesquisa que só os que atuam nesta área dominam. Na última reunião de nosso grupo de estudo, discutimos o trabalho do Professor Siqueira e colaboradores, intitulado “Bacterial Reduction in Infected Root Canals Treated With 2.5% NaOCl as an Irrigant and Calcium Hydroxide/Camphorated Paramonochlorophenol Paste as an Intracanal Dressing” (J Endod, 33(6): 667-72, 2007). Em resumo, os autores avaliaram a redução bacteriana após a instrumentação usando NaOCl a 2,5% e, após a colocação de medicação intracanal Ca(OH)2 + PMCC. Em 11 dentes com infecção intra-radicular primária e periodontite apical crônica, realizaram a coleta microbiana inicial (S1), a segunda coleta após a instrumentação do canal (S2) e, por fim, a coleta (S3) após medicação intracanal que permaneceu durante 7 dias. Em S1, observaram bactérias em todos os casos. Em S2, 54,5% dos casos apresentaram cultura positiva, enquanto que, em S3 apenas um caso (9,1%) apresentou cultura positiva. O leitor mais atento poderá verificar pela tabela 1 da página 670, que na coleta S2 obtida após o PQM houve 5 dentes que apresentaram cultura negativa e 6 dentes com cultura positiva. Os dentes com cultura positiva apresentaram altíssimo índice de desinfecção, variando entre 95 a 99,99 %. Todavia os autores concluem que é indispensável a utilização de medicação intracanal com Ca(OH)2 + PMCC para complementar o efeito do preparo químico mecânico.
O Professor José Freitas Siqueira Jr é tido como um dos maiores pesquisadores brasileiros na área da Endodontia com reconhecimento mundial. Embora nossa equipe defenda uma posição diferente, que é o tratamento endodôntico em sessão única, sempre tivemos um grande respeito e admiração pelos seus conhecimentos na área de Microbiologia e Imunologia relacionadas à Endodontia. E por nossa amizade, sentimos a liberdade de expressar o nosso ponto de vista em relação a esse trabalho. Embora haja diferença de culturas positivas entre S1 (54,5%) e S2 (9,1%), verificou-se que o grau de desinfecção obtida nos casos de cultura positiva é acima de 96%. Se a cultura positiva indica a presença de microrganismos, a cultura negativa não implica esterilidade. Na discussão, os autores sabiamente confessam sobre as desvantagens do “design” do estudo apresentado porque as coletas foram efetuadas somente dos canais principais. Outras regiões do sistema de canais radiculares não são atingidas, incluindo profundidade de túbulos, istmos intercanais, dentina peritubular, canais laterais, forames e foraminas apicais. Bactérias da microbiota endodôntica podem estar abaixo da sensibilidade do método de cultura empregado ou podem estar impossibilitadas de crescer em condições artificiais de laboratório. Ainda não se sabe exatamente, qual é o grau de desinfecção necessário para se atingir o sucesso. Não podemos nem afirmar, se irrigar o canal com hipoclorito de sódio a 2,5% seja melhor que irrigar o canal com água. É claro que em termos de desinfecção o hipoclorito de sódio apresenta melhores resultados. Mas será que esse melhor resultado na desinfecção será observado também no índice de sucesso? Estudos tem demonstrado que a instrumentação associada à irrigação do canal com substância sem ação antimicrobiana, como é o caso da água, é capaz de eliminar praticamente 90% dos microrganismos do canal. Será que com esse nível de desinfecção consegue-se um índice de sucesso pior ou igual ao índice conseguido quando se elimina 96% de bactérias do canal? Não se sabe. Mas, provavelmente, acima desses valores, não se verifica diferença no índice de sucesso do tratamento endodôntico como é comprovado por Sathorn et al. (2005) que não observaram diferença estatística entre tratamento em sessão única e em sessões múltiplas. Afirmar que um tratamento é melhor que outro só porque consegue melhor desinfecção poderá constituir-se de equívoco involuntário de interpretação. Observa-se em vários estudos a preocupação em não contaminar a coleta com a substância antimicrobiana utilizada. Por exemplo, para se realizar a coleta microbiana após a instrumentação do canal, quando se faz a irrigação com hipoclorito de sódio, utiliza-se o tiossulfato de sódio para neutralizar a sua ação residual. Não basta lavar o canal apenas com água destilada, pois a ação antimicrobiana do hipoclorito de sódio permanece. Um outro exemplo, Peters et al. (2002) que mostraram aumento no número de bactérias após a colocação de medicação intracanal (hidróxido de cálcio), acreditam que a diferença de seus resultados, em relação aos que mostravam melhor desinfecção com hidróxido de cálcio, se deve ao cuidado que tiveram em remover toda a medicação intracanal. Os autores defendem que a contaminação da coleta pelo Ca(OH)2 foi a responsável pelos erros de avaliação. Uma questão ficou pendente em nossa discussão: Será que não há necessidade também de neutralizar a ação do PMCC antes de realizar a coleta microbiana? De qualquer maneira, a nossa equipe acredita ainda, em adotar uma conduta clínica baseada em evidências clínicas (sucesso e insucesso) e que toda a melhoria que se tenta impor a um tratamento precisa ter confirmação clínica e não apenas laboratorial. Nas ciências biológicas, a clínica é soberana.

sexta-feira, maio 25, 2007

TRATAMENTO DE ABSCESSO AGUDO EM SESSÃO ÚNICA

Olá Professor Ruy Hizatugu:
Sou Emanuella Torres Magalhães, da Faculdade de Odontologia da PUC - MG e estou pretendendo realizar minha monografia para conclusão de curso, sobre o tratamento endodôntico em sessão única em dentes com abscesso agudo. Tenho muitas dúvidas a respeito. Posso realizar a drenagem e realizar a obturação dos canais radiculares na mesma sessão? Estou com dificuldades também em conseguir materiais científicos. Se o senhor puder me ajudar agradeceria muito. Atenciosamente e grata, Emanuella Torres Magalhães

Prezada colega Dra. Emmanuella Torres Magalhães:

Poder, pode. Mas não deve. Acho melhor, primeiro adquirir maior experiência no tratamento endodôntico em dentes com polpa viva, depois em dentes com polpa morta, além de retratamentos endodônticos. Posteriormente você estará qualificada para executar sessão única, inclusive em casos de abscesso agudo. O tratamento em sessão única não é um objetivo. O tratamento em sessão única é consequência. Consequência de um conhecimento técnico científico diferenciado, vivência clínica e habilidade profissional. Para alunos de graduação, iniciantes e profissionais com conhecimento teórico e pouca prática de consultório, é recomendável executar tratamento com medicação intracanal em duas ou mais sessões. Nestes casos recomenda-se medicação com Hidróxido de Cálcio puro com água destilada ou associado ao Paramonoclofenol Cânforado ( Calen ou HPG ). O número de sessões pouco importa. O importante é servir o paciente com precisão e excelência. Quanto ao material que você está procurando, use a internet, nosso livro, nossos websites :
www.endosessaounica.com.br; www.ruyhizatugu.blogspot.com.
Abraços com estima e amizade. Ruy Hizatugu e Equipe.

sábado, maio 12, 2007

IV ENCONTRO ENDO VITA - 2007


O IV ENCONTRO ENDO VITA foi realizado em São Paulo, no dia 11 de maio de 2007 com a presença de professores e profissionais de várias regiões do pais sob a presidência do Sr. Alex Cerqueira e com o total apoio e colaboração da Dentsplay - Maillefer e Ultradent.
O Prof. Gilson B. Sidney, titular de Endodontia da Universidade Federal do Paraná falou sobre o tema: Automação completa ou hibridização: Qual o melhor caminho para o preparo do canal radicular? O Professor Gilson discorreu sobre os vários sistemas automatizados encontrados no mercado e concluiu que apesar do aprimoramento tecnológico, ainda é recomendável a hibridização, associando sistemas manuais e automatizados. Apresentou o conceito de Apical Seat com assentamento apical e Apical Stop com nicho apical. O ponto forte da excelente apresentação foi a sua conclusão: "Automação é um excelente auxiliar da limpeza e modelagem do sistema de canais radiculares". (sic)
O Prof. Carlos Alberto Spironelli Ramos, coordenador da disciplina de endodontia da Universidade Estadual de Londrina apresentou o tema: Discutindo limite apical e a utilização de localizadores foraminais eletrônicos. O Prof. Spironelli discutiu as características de vários aparelhos e suas respectivas performances através de sua aplicação prática na clínica, seguindo os conceitos de "Cleaning and Shaping" estabelecidos em 1967 por Herbert Schilder. Discorreu sobre a zona de controle apical revelando em microscopia de luz e eletrônica de varredura, as idéias da constrição apical (limite CDC), ápice anatômico, forame apical maior, forame apical menor e o protocolo técnico para o estabelecimento destes limites.
O Prof. Carlos Estrela, titular de endodontia da Universidade Federal de Goiás falou sobre o tema: Reflexão nos Novos Conceitos da Endodontia. O Prof. Estrela apresentou seus estudos comparando radiografias de dentes com lesões periapicais imediatamente após o tratamento endodôntico, radiografias revelando o reparo periapical e tomografias. Ficou demonstrado que casos de reparação radiográfica muitas vêzes se apresentam na tomografia com extensas áreas de reabsorções periapicais e marginais. Acredita-se que a terceira dimensão será a nova revolução nos paradigmas da endodontia moderna, havendo necessidade de uma profunda reflexão nos conceitos atuais de tratamento endodôntico. O Prof. Carlos Estrela, junto com o Prof. J. de Freitas Siqueira Junior e Prof. Francisco José de Souza Filho, são considerados pela comunidade científica internacional, três dos maiores pesquisadores da odontologia brasileira.
O Prof. Francisco José de Souza Filho, professor livre docente de endodontia da Faculdade de Odontologia de Piracicaba-Unicamp, junto com o Prof. Noboru Imura, mestre em endodontia pela Unicamp e professor da EAP da APCD de São Paulo discorreram sobre : Matriz apical, batente apical, coto periodontal e patência apical- o que há de novo, resultados clínicos e análise crítica. Os professores definiram a constrição apical ( limite CDC ), patência apical, batente apical, coto periodontal e coto pulpar e sua aplicação técnica. Confirmaram os conceitos de forame maior (forame apical) e constrição apical (forame menor) discutidos anteriormente pelo Prof. Spironelli.
Discutiram com a ajuda de micrografias eletrônicas e de luz, o papel do granuloma na cura das lesões periapicais, coágulo-granulação e seus elementos celulares e moleculares, reafirmaram os conceitos já consagrados de biofilme microbiano na indução e perpetuação das patologias e terminam com a apresentação de um verdadeiro show retrospectivo de casos com reparação de dentes tratados durante um período de 0 a 30 anos de atividades clínicas.
O sucesso do evento é creditado à competente coordenação de Alex Cerqueira, diretor da Endo Vita e sua equipe, aos professores e colegas e ao apoio e colaboração da Dentisply-Maillefer e Ultradent.

quarta-feira, abril 25, 2007

ENDODONTIA EM SESSÃO ÚNICA



CONTRA


A LITERATURA ENDODÔNTICA, PUBLICADA NOS ÚLTIMOS ANOS NOS EUA, OFERECE EVIDÊNCIAS CIENTÍFICAS SOBRE A IMPOSSIBILIDADE DE SE COMBATER A INFECÇÃO ENDODÔNTICA DE TODO O SISTEMA DE CANAIS RADICULARES INCLUINDO A INFECÇÃO EXTRA-RADICULAR, BIOFILME BACTERIANO APICAL, OBSERVADOS NOS CANAIS RADICULARES DE DENTES COM NECROSE PULPAR E NÍTIDA LESÃO PERIAPICAL(NECROPULPECTOMIA II), QUANDO O TRATAMENTO É REALIZADO NUMA ÚNICA SESSÃO, SENDO PROPOSTO PARA COMBATER ESSA INFECÇÃO O USO DE UM CURATIVO DE DEMORA ENTRE SESSÕES À BASE DE HIDRÓXIDO DE CÁLCIO.
PESQUISAS OBTIDAS POR MEIO DE ESTUDOS LONGITUDINAIS, MOSTRAM CASOS DE TRATAMENTOS REALIZADOS NO MUNDO TODO EM QUE AS PORCENTAGENS DE SUCESSO SÃO PREOCUPANTES, SENDO ENCONTRADO NA NECROPULPECTOMIA II, 70% E, NOS RETRATAMENTOS, 67,5%.
ENTRE OS CLÍNICOS, A SITUAÇÃO É MUITO MAIS GRAVE, OBSERVANDO-SE APENAS 66,38% DE SUCESSO E 40,01% DE MANUTENÇÃO OU OCORRÊNCIA DE LESÃO PERIAPICAL CRÔNICA.
DADOS PREOCUPANTES, POIS FRACASSO APÓS TRATAMENTO ENDODÔNTICO É PRATICAMENTE SINÔNIMO DE LESÃO PERIAPICAL CRÔNICA E ESTA, EM RELAÇÃO A REPERCUSSÕES SITÊMICAS NA SAÚDE GERAL DO PACIENTE, DEIXOU DE SER MITO, TRANSFORMANDO-SE EM TRISTE REALIDADE.


Prof. Dr. Mario Roberto Leonardo
Professor Visitante da faculdade de Odontologia de Ribeirão Preto – USP
Professor Titular Aposentado da Disciplina de endodontia do Departamento de Odontologia Restauradora da faculdade de Araraquara – UNESP



A FAVOR


BIOLOGICAMENTE, TODO TRATAMENTO ENDODÔNTICO DE DENTES COM INFECÇÃO E LESÃO PERIAPICAL SUGERIDAS RADIOGRAFICAMENTE, PODE SER EXECUTADO EM SESSÃO ÚNICA, DUAS SESSÕES E EM MÚLTIPLAS SESSÕES. O NÚMERO DE SESSÕES DEPENDE DA HABILIDADE PROFISSIONAL, TEMPO DISPONÍVEL E DIFICULDADES TÉCNICAS ENCONTRADAS. O TRATAMENTO EM SESSÃO ÚNICA NÃO É OBJETIVO, O TRATAMENTO EM SESSÃO ÚNICA É CONSEQUÊNCIA, DO APRIMORAMENTO TÉCNICO-CIENTÍFICO, DA VIVÊNCIA CLÍNICA E DA EXCELÊNCIA. OS PARADIGMAS DA ENDODONTIA CONTEMPORÂNEA ESTÃO BASEADOS EM TRÊS PILARES:
1. DOMÍNIO DA ANATOMIA
2. CONTROLE DA INFECÇÃO
3. BLINDAGEM DENTAL
O DOMÍNIO DA ANATOMIA DEPENDE DO DOMÍNIO DA “ANATOMIA MACROSCÓPICA” E DA “ANATOMIA MICROSCÓPICA”. O CONTROLE DA INFECÇÃO DEPENDE DO CONTROLE DO BIOFILME MICROBIANO. NA PATOLOGIA PULPAR, PERIAPICAL E PERIODONTAL, O ATOR PRINCIPAL É O BIOFILME BACTERIANO E OS ATORES SECUNDÁRIOS SÃO AS CÉLULAS E MOLÉCULAS DO SISTEMA DE DEFESA DO HOSPEDEIRO. A BLINDAGEM DO DENTE TRATADO É OBTIDA PELOS SISTEMAS ADESIVOS DE ÚLTIMA GERAÇÃO ASSOCIADOS A RESINA COMPOSTA, QUE IMPEDE A RECONTAMINAÇÃO DO CANAL, TÚBULOS DENTINÁRIOS E RAMIFICAÇÕES. ALÉM DISSO, AUMENTA A LONGEVIDADE E MELHORA A ESTÉTICA DO DENTE TRATADO ENDODONTICAMENTE. A ESTÉTICA E A SAÚDE PERIODONTAL SÃO ÁREAS EXCLUSIVAS DO CLÍNICO QUE INDICOU O PACIENTE PARA O TRATAMENTO ENDODÔNTICO ESPECIALIZADO.

Prof. Dr. Ruy Hizatugu
Cirurgião-dentista
Especialista em Endodontia – FOP-UNICAMP
Especialista em Biologia Celular e Histologia – UNIFESP
Livre-Docente em Endodontia
– UNIVERSIDADE GAMA FILHO

EXTRAIDO DO ABO-NEWS MARÇO-ABRIL 2007

terça-feira, abril 17, 2007

RICUCCI VS. S. BUCHANAN

Caro Prof. Ruy,

Há pouco tempo li uma discussão cientifica publicada no IEJ (2001) entre o Prof. Ricucci (University of Connecticut Health Center) e o Prof. S. Buchanan. Pelo que li acho que vem a ser pertinente sobre a questão do limite apical e da grande preocupação com os 2 mm finais. Fiz uma tradução livre da carta de ambos e coloquei os originais no anexo do email. Espero que possa interessar pq, para mim a resposta do Prof. Buchanan é simplesmente brilhante e muito ATUAL.

Grande abraço,

Gustavo de Deus

Carta do Prof. Ricucci ao Editor do IEJ (Paul Dummer) a respeito de uma série de artigos publicados pelo Prof. Buchanan no IEJ (The standartized-taper preparation).

"....O método recomendado nesses artigos – envolvendo instrumentação e a colocação de materiais endodônticos além dos limites do forame apical – é um método que não é recomendado pela maioria das escolas americanas (Cailleteau & Mullaney 1997). Na verdade, todos os estudos validos sobre a taxa de sucesso na endodontia – sem exceção – demonstram que o extravasamento dos materiais endodônticos além do limite do forame apical reduz consideravelmente a taxa de sucesso do tratamento (Strindberg 1956, Molven 1976, Kerekes & Tronstad 1979, Bergenholtz et al. 1979a, 1979b, Kerekes et al. 1980, Swartz et al. 1983, Sjögren et al. 1990, Smith et al. 1993, Friedman et al. 1995, Seltzer 1999). Além disso, uma busca na literatura através dos anos mostra que não existe um estudo sequer que sustente a superioridade de resultados favoráveis quando canais laterais e ramificações apicais não-limpas são obturadas. Na verdade, observações histológicas mostram que a o entulhamento de material obturador dentro dessas ramificações causa destruição de tecido, inflamação e reação a corpos estranhos. Proservações a longo prazo envolvendo observações histológicas tem demonstrado que embora o material extravasado pareça desaparecer radiograficamente, ele permanece por anos mantendo uma reposta tecidual adversa (Ricucci & Langeland 1998).

Os leitores (do IEJ) devem estar conscientes desses fatos e que o International Endodontic Journal não recomendada os métodos descritos nesses artigos. É importante manter na mente o conhecimento da patologia geral que tem deixado claro por vários anos o efeito patológico da inserção de medicamentos e materiais nos tecidos conjuntivos (Robbins et al. 1999).

Reposta do Prof. Buchanan ao Editor do IEJ

Caro Editor,

Eu gostei de ter recebido a revisão da literatura que o Dr. Ricucci citou em sua carta, porem como sempre, eu enxergo algo diferente do ele reporta. O que eu li nesses estudos são evidências que a instrumentação formando um batente apical não possui uma previsibilidade tão adequada quanto parece. Nesses trabalhos é mostrado um baixo índice de sucesso nos casos de sobreobturação. No entanto, a sobreobturação não representa um erro da fase da obturação e sim um erro de preparo do canal, porque as técnicas ensinadas e recomendadas tentam criar algum batente apical.

Quando um batente apical é criado, ele deve (por definição) ser criado dentro da estrutura da raiz ou não existirá a forma de resistência necessária para manter o material dentro dos limites da raiz. Com essa técnica, uma sobreobturação é frequentemente resultado de um erro de condutometria e o resultado mais comum é o transporte do termino do canal radicular – o que plenamente justifica o insucesso! Em resumo, eu acredito nesses resultados; eu somente não acredito nas razões descritas como as causas desses insucessos.

Eu também fiquei entretido com a declaração do Dr. Ricucci que "nenhum trabalho" mostrou casos sobreobturados com sucesso. Sjogren et al. (1997) relataram que quando os procedimentos são executados por profissionais experientes – o que resulta em uma Limpeza & Modelagem acima da média – a taxa de sucesso em dentes sobreobturados é de 100%, independente do resultado da cultura bacteriológica. Eles também mostraram que o sucesso em dentes com obturações mais curtas dependia do resultado da cultura microbiológica. No entanto, na minha opinião, obturar todo o espaço do canal radicular garante um taxa de sucesso maior que a média, e o extravasamento de material além do forame apical é somente coincidente com a real causa desses insucessos – que decorre de um pobre processo de Limpeza & Modelagem.

Finalmente, a preocupação de Ricucci & Langeland (1998) sobre o uso de limas de patencia é irônico em vista da toxicidade do Ca(OH)2, um material que eles recomendam como rotina para todo o tratamento endodôntico. Na verdade, nunca houve um estudo mostrando qualquer diminuição na taxa de sucesso devido ao uso de pequenas limas passando pelo forame apical para garantir sua limpeza. Por outro lado, a experiência clínica indica de forma preponderante que a freqüência da ocorrência de entupimento e transporte apical é radicalmente diminuída pela limpeza do forame apical através do uso de limas de patencia. Preocupação com o uso de limas de patencia, na minha opinião, é perder a floresta para as árvores.